PARTICIPANTS
参加者
United States
01
02
03
04
05
06
07
08
Dr. Laura Allen
Chief Curator and Curator of Japanese Art, Asian Art Museum of San Francisco
ローラ・アレン
サンフランシスコ・アジア美術館 学芸部長、キュレーター（日本美術）
01
01
Dr. Monika Bincsik
Assistant Curator of Japanese Art, The Metropolitan Museum of Art
モニカ・ビンチク
メトロポリタン美術館 アシスタント・キュレーター(日本美術)
02
02
Dr. John Carpenter
Mary Griggs Burke Curator of Japanese Art, The Metropolitan Museum of Art
ジョン・カーペンター
メトロポリタン美術館 メアリー・グリッグス・バーク・キュレーター（日本美術）
03
03
Dr. Felice Fischer
The Luther W. Brady Curator of Japanese Art
and Senior Curator of East Asian Art,
The Philadelphia Museum of Art
フェリス・フィッシャー
フィラデルフィア美術館 ザ・ルーサー・W・ブラデー・キュレーター（日本美術）
東洋美術部長
04
04
ジーニー・剱持
ヴァージニア大学
レアブックスクール アンドリュー・メロン分析書誌学フェロー 2014~2017
05
Dr. Jeannie Kenmotsu
Andrew W. Mellon Fellow in Critical Bibliography 2014-2017,
Rare Book School, University of Virginia
05
Dr. Vivian Y. Li
Assistant Curator, Asian Art, Worcester Art Museum
ビビアン・リー
ウースター美術館 アシスタント・キュレーター（アジア美術）
06
06
Dr. Andreas Marks
Mary Griggs Burke Curator of Japanese and Korean Art,
Japanese and Korean Art Department Head,
Director of the Clark Center for Japanese Art,
Minneapolis Institute of Art
アンドレアス・マークス
ミネアポリス美術館 メアリー・グリッグス・バーク日本・韓国美術学芸部長、
クラーク日本美術センター館長
07
07
Dr. Yuki Morishima
Assistant Curator of Japanese Art, Asian Art Museum of San Francisco
森嶋 由紀
サンフランシスコ・アジア美術館 アシスタント・キュレーター（日本美術）
08
08
アン・ニシムラ・モース
ボストン美術館 ウィリアム・アンド・ヘレン・パウンズ・シニア・キュレーター
09
Dr. Anne Nishimura Morse
William and Helen Pounds Senior Curator of Japanese Art,
Museum of Fine Arts, Boston
09
Dr. Seung Yeon Sang
Henderson Curatorial Fellow in East Asian Art, Harvard Art Museums
スン・ヨン・サン
ハーバード大学美術館 ハンダーソン・キュレトリアル・フェロー（東アジア美術）
10
10
レイチェル・サンダース
ハーバード大学美術館 アビー・アルドリッチ・ロックフェラー・
アソシエイト・キュレーター（アジア美術）
11
Dr. Rachel Saunders
Abby Aldrich Rockefeller Associate Curator of Asian Art,
Harvard Art Museums
11
Dr. Sinéad Vilbar
Curator of Japanese and Korean Art, The Cleveland Museum of Art
シネード・ヴィルバー
クリーブランド美術館 キュレーター（日本・韓国美術）
12
12
Europe and Australia
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
Ms. Rachel Barclay
Curator, Oriental Museum, Durham University, UK
レイチェル・バークレイ
ダラム大学東洋博物館 キュレーター、イギリス
01
01
Ms. Eline van den Berg
Curator Asian Ceramics, The Princessehof National Museum of
Ceramics, Netherlands
エリーネ・ファン・デン・ベルフ
プリンセッセホフ陶磁器博物館 キュレーター（アジア陶器）、オランダ
02
02
Dr. Rosina Buckland
Senior Curator, East & Central Asia, National Museum of Scotland, UK
ロジーナ・バックランド
スコットランド国立博物館 主任学芸員（東・中央アジア）、イギリス
03
03
Dr. Rupert Faulkner
Senior Curator, Japan, Asian Department, Victoria and Albert Museum, UK
ルパート・フォークナー
ヴィクトリア・アンド・アルバート博物館 東洋部日本美術担当主任学芸員、イギリス
04
04
Mr. Menno Fitski
Curator of East Asian Art, Rijksmuseum, Netherlands
メノー・フィツキー
アムステルダム国立博物館 キュレーター(東アジア美術)、オランダ
05
05
Dr. Alexander Hofmann
Curator, Arts of Japan, Asian Art Museum, National Museums in
Berlin, Germany
アレクサンダー・ホーフマン
ベルリン国立アジア美術館 キュレーター（日本美術）、ドイツ
06
06
Ms. Wioletta Laskowska-Smoczynska
Foreign Relations, Manggha Museum of Japanese Art and
Technology, Poland
ヴィオレッタ・ラスコフスカ・スモチンスカ
日本美術技術博物館マンガ 国際関係担当、ポーランド
07
07
Mr. Michel Maucuer
Chief curator, Japanese section, in charge of archaeology,
sculptures and decorative arts, Guimet Museum of Asian Art, France
ミシェル・モキュエール
フランス国立ギメ東洋美術館 チーフ・キュレーター(日本セクション）、フランス
08
08
Ms. Galina Pavlova
Curator, The State Russian Museum, Russia
ガリーナ・パブロヴァ
ロシア美術館 キュレーター、ロシア
09
09
Ms. Anna Savelyeva
Head of the Far East Department, State Hermitage Museum, Russia
アンナ・サヴェルエヴァ
エルミタージュ美術館 東洋部責任者、ロシア
10
10
Dr. Natalie Seiz
Curator, Asian Art, Art Gallery of New South Wales, Sydney, Australia
ナタリー・ザイツ
ニューサウスウェールズ州立美術館 キュレーター（アジア美術）、オーストラリア
11
11
Mr. Lucien Smith
Assistant to Head of Exhibitions and Loans, Victoria and Albert Museum, UK
ルシアン・スミス
ヴィクトリア・アンド・アルバート博物館 展示部長補佐、イギリス
12
12
Mr. Martin Sollberger
Exhibition Designer, Head of Corporate Design, Museum Rietberg, Switzerland
マルティン・ゾルバーガー
リートベルク美術館 展示デザイナー、コーポレートデザイン課課長、スイス
13
13
Dr. Khanh Trinh
Curator, Japanese art, Museum Rietberg, Switzerland
カーン・トリン
リートベルク美術館 キュレーター（日本美術）、スイス
14
14
Dr. Uta Werlich
Senior curator for East Asia, Linden-Museum Stuttgart, Germany
ウタ・ヴェーリッヒ
リンデン博物館 シニア・キュレーター（東アジア）、ドイツ
15
15
Ms. Cora Würmell
Curator, Porzellansammlung, Staatliche Kunstsammlungen Dresden, Germany
コーラ・ビュルメル
ドレスデン美術館 陶磁器コレクション キュレーター、ドイツ
16
16
Ms. Ainura Yusupova
Senior Curator, Oriental Paintings and Prints
The Pushkin State Museum of Fine Arts, Russia
アイヌーラ・ユスーポワ
プーシキン美術館 東洋絵画主任学芸員、ロシア
17
17
Japan
01
02
03
04
Ms. Masako Tanabe
Deputy Director and Chief Curator, Chiba City Museum of Art
田辺 昌子
千葉市美術館 副館長兼学芸課長
01
01
Mr. Akira Tsukahara
Curator, Kobe City Museum
塚原 晃
神戸市立博物館 学芸課担当係長
02
02
Ms. Etsuko Iwanaga
Chief Curator, Fukuoka Art Museum
岩永 悦子
福岡市美術館 学芸課長
03
03
Dr. Yukiko Shirahara
Curator, Special Assignment, Nezu Museum
白原 由起子
根津美術館 学芸部特別学芸員
04
04
Mr. Takeshi Noguchi
Chief Curator, Nezu Museum
野口 剛
根津美術館 学芸課長
05
05
National Institutes for Cultural Heritage
01
02
03
04
05
06
07
08
Mr. Shigeki Iwata
Special Research Chair, Nara National Museum
岩田 茂樹
奈良国立博物館 上席研究員
01
01
Ms. Satomi Kito
Senior Manager, Public Relations and Press, Curatorial Planning,
Tokyo National Museum
鬼頭 智美
東京国立博物館 学芸企画部広報室長
02
02
Mr. Hideaki Kunigo
Supervisor, Collections Management Div., Curatorial Research,
Tokyo National Museum
救仁郷 秀明
東京国立博物館 学芸研究部列品管理課長
03
03
Ms. Aki Mizutani
Associate Curator of Education Department, Kyoto National Museum
水谷 亜希
京都国立博物館 教育室研究員
04
04
Mr. Norifumi Mochizuki
Assistant Curator, Cultural Properties Division, Curatorial Board,
Kyusyu National Museum
望月規史
九州国立博物館 学芸部文化財課研究員
05
05
Ms. Melissa Rinne
Research Fellow, International Engagement Liaison, Kyoto National Museum
マリサ・リンネ
京都国立博物館 フェロー国際文化担当
06
06
Ms. Chiaki Sakaida
Associate Fellow, Planning Div., Curatorial Board, Kyushu National Museum
酒井田 千明
九州国立博物館 学芸部企画課アソシエイトフェロー
07
07
Mr. Hiroyoshi Tazawa
Senior Curator, Research Div., Curatorial Research,, Tokyo National Museum
田沢 裕賀
東京国立博物館 学芸研究部調査研究課長
08
08
Mr. Takahiro Tsuchiya
Curator, Collections Management Div., Curatorial Research,
Tokyo National Museum
土屋 貴裕
東京国立博物館 学芸研究部列品管理課主任研究員
09
09
Mr. Milosz Wozny
Associate Fellow, International Relations, Planning Div., Curatorial Planning, Tokyo National Museum
ミウォシュ・ヴォズニ
東京国立博物館 学芸企画部企画課国際交流室 アソシエイトフェロー
10
10
Ms. Azusa Yokoyama
Assistant Curator, Conservation Div., Tokyo National Museum
横山 梓
東京国立博物館 学芸研究部保存修復課研究員
11
11
